feature

言葉の壁を破る:インスタントAI漫画翻訳

瞬時に世界中の読者に届けましょう。コンテキスト、効果音、写植を維持しながら、ストーリーを50以上の言語に翻訳するAI翻訳ツールについて学びます。

MST
Manga Studio Team
Product Team
2025年1月18日
5 分で読めます
言葉の壁を破る:インスタントAI漫画翻訳
LEARN!
feature
5 分で読めます
01

Go Global Day One

Traditionally, translating manga was a slow, expensive process involving translators, letterers, and editors. Manga Studio changes that with Instant AI Translation.

Context-Aware Translation

Unlike basic machine translation, our manga-specialized model understands narrative context, slang, and cultural nuances essential for storytelling.

Key Capabilities

  • SFX Translation: Automatically translates and re-draws sound effects (Onomatopoeia) to match the target language's visual style.
  • Smart Typesetting: Resizes text and adjusts speech bubbles to fit translated text perfectly without manual intervention.
  • Vertical Localization: Automatically converts layouts for specific markets (e.g., Webtoon format for Korea).

Supported Languages

We currently support bi-directional translation for English, Japanese, Korean, Chinese, Spanish, French, Vietnamese, and many more.

Expand your readership exponentially by publishing in multiple languages simultaneously!

#translation#localization#global#ai
共有:
MST

Manga Studio Team

Product Team

Manga Studio AIチームの一員として、AIツールでクリエイターがストーリーを実現するお手伝いをしています。

あなたの漫画を作る準備はできましたか?

AIを使ってストーリーを実現する何千人ものクリエイターに参加しましょう

言葉の壁を破る:インスタントAI漫画翻訳